أوراس نغ

أْمثَـالٌ  وأَقْـوَالٌ  أَمَــازيغيّةٌ (شَـاويَّة) مِـنَ الأوْرَاس

للكاتب والباحث محمد مرداسي

 

ئِنْــزَانْ   ذْ-  وَاوَالٱنْ (انّاوٱن)ســٱڤ  أوْرَاس

بعض  ما قيل  في  الاستغلال  والانتهازية:

امو مٱعراض ئمٱرمٱز يٱتواكّاسٱد(يٱتواجباذٱد) سٱڤ نٱنبذو غٱر ؤنٱبذو. Amu meεra imermez yetwakkase-d (yetwajba-d) seg nebu γer wnebu= كالعمود الذي  يهرّس  به المرمز يُستظهر (يستعمل)  في فصل  الصّيف  فقط  أي: لايُستظهر إلّا في  فصل  الصّيف لاستعماله  في الهرس،  هذا المثل  يضرب  للإنسان  أو المجموعة  لا يُعرف فضلها ويُلجؤ إليها في اًوقات  الشدائد  والاًزمات  كالحروب  مثلا،  كاستعمال  المستعمرون  لرعايا مستعمراتهم  او استغلال  بعض  الافراد او المجموعات  في  بعض  الاعمال  الشّاقّة

مانّوغٱن  ئرٱحوٱين  انطهٱلّا  ذٱڤ  ارٱن  نّك.ma nnuγen  ireħweyn  enƫhella  eg  aren  nnek: اذاتنازع  طحّانين (المسيرين  للمطحنة ) فحافظ  على  دقيقك. كما يقال:

ما منوغٱن  ژّاوٱش ذٱڤ  جٱنّا  دّٱرك   ف- تييٱذرين                            ẒẒawec   eg   jenna   edderk   f-tiyerin  ma nnuγen  : اذا وقعت  معركة  في  السماء  بين  عصافير الدوري  فالغُلب (الضحيّة) يكون على  السنابل. هذين  المثلين  يضربان  للصراع  بمعنى: هناك  طُرق وحيل  لاستغلال  الضعفاء، مثل  الصراع  بين  الدول  الكبرى  الهدف  منه استغلال  الدول  الضعيفة.

زر الذهاب إلى الأعلى
إغلاق